meet aya

hanan photographed a day in the life of aya.

We recently introduced the wonderful ‘our voice’ kid’s journalism project that some of the kids were involved in, and this is young Hanan’s (pictured below) contribution, a photo essay about her friend, Aya.

“My name is Aya Mansour, I am 10 years old and I live in Tal Al Abbas camp – in Akkar. I am from Syria from Hama. I came to the camp with my family 4 years ago, before that we lived in a modest house. But we were forced to leave. My life in the camp is normal and honestly, I don’t like it. I do activities and I know how to count numbers up to 100. When I grow up, I would like to be a good cook because I love food so much, and my only wish is to live in a house, not in a tent.”

إسمي آية منصور، عمري 10 سنوات وأعيش في مخيم تل العباس- في عكار. أنا من سوريا من ريف حماة
منذ ٤ سنوات أتينا الي المخيم بعد أن كنا نسكن في منزل متواضع. ولكننا أتضررنا لتركه. حياتي في المخيم عادية، أحب النشاطات كما أعرف أن أعد الأرقام لغاية المئة.
عندما أكبر أحب أن أكون طباخة ماهرة لأنني أحب الطعام كثيرا، وأمنيتي الوحيدة هي السكن في منزل وليس في خيمة.